Points saillants des saisies pour le mois de février

Transcription

(L'introduction est jouée, avec un diaporama des saisies passées se déplaçant à l'écran)

Points saillants des saisies – février 2024

(Transition à la sélection des saisies mensuelles)

(Première saisie, avec image et information, apparaît)

• Arme de poing Ruger SR 1911 de calibre 45 non déclarée
• 2 chargeurs d'armes de poing pour un Glock de calibre .40

Services frontaliers, Région du Pacifique, Contrôle routier d’Aldergrove

Aldergrove (Colombie-Britannique)

(Deuxième saisie, avec image et information, apparaît)

• 2 armes à feu sans restriction
• 1 arme à feu à autorisation restreinte
• 5 cartouches de cigarettes

North Portal (Saskatchewan)

(Troisième saisie, avec image et information, apparaît)

Chargeur à surcapacité prohibé

Lansdowne, pont des Mille-Îles (Ontario)

(Quatrième saisie, avec image et information, apparaît)

Arme à feu fantôme prohibée

Cornwall (Ontario)

(Cinquième saisie, avec image et information, apparaît)

Plus de 180 kg de cannabis saisis

Aéroport international de Vancouver, opérations commerciales (Colombie-Britannique)

(Sixième saisie, avec image et information, apparaît)

71 vehicles volés

Aéroport international de Toronto, opérations commerciales (Ontario)

(Septième saisie, avec image et information, apparaît)

Plus de 5 kg de méthamphétamine présumée

Opérations commerciales, région du Grand Toronto (Ontario)

(Huitième saisie, avec image et information, apparaît)

75 kg de produits animaux et végétaux

Aéroport international de Toronto (Ontario)

(Mot-symbole Canada à l'écran)