Mois de l'histoire des femmes : 34 ans de service en tant que femme à l'ASFC!

Transcription

(Texte à l'écran : Mois de l'histoire des femmes 2023)

(Texte à l'écran : Quel a été le changement le plus significatif pour les femmes en uniforme au cours de votre carrière?)

(Patrizia, directrice par intérim à L'ASFC, à l'écran)

On voit qu'il y a beaucoup plus de femmes partout à l'agence, dans le cadre exécutif et dans les opérations.

(Vidéo d'une agente des services frontaliers travaillant à son bureau)

Alors, ça aide beaucoup de nous voir et des autres personnes dans l'agence,

(Vidéo d'une agente des services frontaliers inspectant une cargaison à l'intérieur d'un établissement de fret)

peu importe leur poste, et ça nous encourage d'aller

(Patrizia à l'écran)

ou d'avoir d'autres postes plus élevés.

(Texte à l'écran : En tant que femme leader à l'ASFC, comment a évolué votre rôle à travers les années?)

(Patrizia à l'écran)

Il y a beaucoup plus de confiance en mes idées, en mes suggestions, en mon leadership.

(Vidéo d'une agente des services frontaliers recevant un document d'un voyageur et lui posant des questions)

On me demande ma position, ce que je crois, ou comment faire

(Vidéo de deux agentes des services frontaliers marchant, parlant et souriant)

avec n'importe quel sujet. Cette confiance, je la vois aussi avec

(Patrizia à l'écran)

mon équipe parce qu'on pratique de la même façon. On est là pour aider et pour pousser en avant

(Vidéo d'une agente des services frontaliers à l'intérieur d'une borne, discutant avec un voyageur dans un aéroport)

l'histoire de l'agence. Ça aide beaucoup

(Patrizia à l'écran)

quand nous savons que notre

(Vidéo d'une agente des services frontaliers inspectant des bagages avec son chien détecteur)

position, notre opinion est bien reçue

(Texte à l'écran : Quels mots d'encouragements auriez-vous pour les femmes qui souhaitent se joindre à notre organisation?)

(Patrizia à l'écran)

Je dirais oui, faites-le. Il y a tellement des opportunités à l'agence dans tellement de postes, soit au Canada ou même à travers le monde.

(Vidéo d'une scientifique de l'ASFC travaillant dans un laboratoire)

Il y a des postes en science ou travailler

(Vidéo d'une scientifique de l'ASFC utilisant un appareil à rayons X portatif pour inspecter un véhicule)

même avec l'équipe T.I. L'agence continue

(Patrizia à l'écran)

à trouver toujours des moyens innovateurs pour améliorer l'expérience à la frontière. Il n'y a jamais une journée qui est la même que la dernière journée.

(Vidéo d'une agente des services frontaliers discutant avec deux voyageurs dans un aéroport)

C'est très gratifiant. Quand j'ai choisi

(Vidéo d'une agente des services frontaliers souriante)

de me joindre à l'agence il y a plusieurs années, je dirais que c'était

(Patrizia à l'écran)

la meilleure décision que j'ai jamais faite.

(Le mot-symbole Canada apparaît)