Documents qui confirment la citoyenneté et l'identité pour entrer au Canada
De: l'Agence des services frontaliers du Canada
Assurez-vous d’avoir en main les pièces d’identité requises pour vous-même et pour tous les enfants ou mineurs qui voyagent avec vous.
Résidents ou visiteurs arrivant au Canada par avion
Votre transporteur aérien vous demandera des documents de voyage et des pièces d'identité avant de vous autoriser à monter à bord de l'avion. Le fait d'être autorisé à monter à bord ne signifie pas que vous avez le droit d'entrer au Canada ou que vous serez autorisé à le faire. Un agent des services frontaliers déterminera si vous pouvez entrer au pays à votre arrivée, en confirmant votre identité et votre citoyenneté.
D’autres informations
Résidents qui reviennent au pays
Les citoyens canadiens, les résidents permanents et les personnes inscrites en vertu de la Loi sur les Indiens entrent de plein droit au Canada. Toutefois, les résidents de retour au pays doivent prouver à un agent des services frontaliers qu'ils remplissent les exigences d'entrée au Canada. L'agent confirmera votre identité et votre droit d'entrer au pays en vous posant des questions et/ou en vérifiant vos documents.
Documents acceptés comme preuve d’identité ou de citoyenneté
Si vous avez un passeport canadien
Portez sur vous un passeport canadien valide pour tous vos séjours à l'étranger, y compris aux É.-U. Il s'agit de la seule pièce d'identité universellement acceptée, et elle prouve que vous avez le droit de revenir au Canada.
Si vous n’avez pas de passeport canadien
D'autres documents acceptables attestant de l'identité et/ou de la citoyenneté sont, sans s'y limiter, les suivants :
Documents de voyage
- titre de voyage canadien d'urgence
- passeport provisoire canadien
- autorisation CANPASS, détenue par un citoyen canadien
- carte du programme d'inscription des chauffeurs du secteur commercial, détenue par un citoyen canadien
- carte EXPRES (Expéditions rapides et sécuritaires), détenue par un citoyen canadien
- carte NEXUS, détenue par un citoyen canadien
Documents de citoyenneté et d'immigration
- carte de résident permanent du Canada
- carte de citoyenneté canadienne
- certificat de citoyenneté canadienne (délivré de 1954 à aujourd'hui)
- certificat de citoyenneté canadienne (grand formulaire délivré entre le et le )
- certificat de conservation (émis entre le et le )
- certificat de naturalisation (délivré avant le )
- certificat d'enregistrement de la naissance à l'étranger (émis entre le et le par les autorités responsables de la citoyenneté canadienne)
Documents provinciaux ou territoriaux
- certificat de naissance (personnes nées au Canada)
- permis de conduire
- permis de conduire Plus
- carte d'identité Plus/carte-photo
- carte d'assurance maladie
- carte d'identité
- certificat d'immatriculation d'un véhicule
Autres documents valides
- carte d'identité des Forces canadiennes
- carte de travail ou carte d'étudiant avec photo et signature
- pièce d'identité de la police
- certificat d'acquisition d'armes à feu
- carte sécurisé de statut d'Indien (CSSI) ou certificat de statut d'Indien (CSI)
- certificat d'assurance d'un véhicule
Si vous êtes un résident permanent membre de NEXUS/EXPRES
Les résidents permanents du Canada qui sont membres du programme NEXUS ou EXPRES doivent voyager avec un passeport et une preuve de résidence permanente. Ils peuvent se voir demander de présenter ces documents à l'agent à leur arrivée à la frontière.
Si vous êtes inscrit en vertu de la Loi sur les Indiens
Toute personne inscrite en vertu de la Loi sur les Indiens peut entrer et demeurer au Canada de plein droit en vertu du paragraphe A19(1) de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés. Le certificat sécurisé de statut Indien (CSSI), plus communément appelé carte de statut, est un document d'identité délivré par le ministère des Affaires autochtones et du Nord canadien confirmant que le titulaire de la carte est inscrit en tant qu'Indien en vertu de la Loi sur les Indiens.
Note : Le certificat de statut d'Indien (CSI) a été remplacé par le CSSI en 2019. Bien que les cartes CSI et CSSI puissent toutes deux être présentées à la frontière pour confirmer le statut et le droit d'entrée (y compris les cartes CSI expirées), nous recommandons vivement aux voyageurs de se procurer un nouveau CSSI.
Si vous prévoyez de voyager aux É.-U. ou de transiter par ce pays, nous vous encourageons à consulter le site Web des Services des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (en anglais seulement) pour obtenir des informations sur l'Initiative relative aux voyages dans l'hémisphère occidental et sur les conditions d'entrée aux É.-U. ou de retour dans ce pays.
Pour obtenir des informations sur le passage frontalier entre le Canada et les É.-U., consultez le site Traverser la frontière canado-américaine avec une carte de statut.
D’autres informations
Voyageurs autochtones des États-Unis
Les autochtones des États-Unis qui ont de la famille au Canada peuvent désormais bénéficier de mesures temporaires de mobilité frontalière. Pour savoir si vous êtes admissible, consultez : Mesures temporaires pour réunir les familles autochtones séparées par la frontière du Canada de Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada.
Les voyageurs autochtones des États-Unis dont la demande de mesures temporaires a été approuvée et qui sont en possession de la lettre d'introduction de leur point d'entrée doivent se munir des documents suivants quand ils arrivent à la frontière :
- Votre passeport ou tout autre document officiel utilisé pour voyager (obligatoire pour tous les voyageurs);
- Votre lettre d'introduction au point d'entrée (exigée pour toute personne ayant demandé un permis de travail ou d'études);
- Le document que vous avez utilisé pour prouver que vous êtes membre d'une tribu reconnue par le gouvernement fédéral aux États-Unis ou citoyen de la Fédération des Métis du Manitoba;
- La preuve que vous avez utilisée pour établir votre lien de parenté avec le membre ancêtre de votre famille au Canada;
- Une lettre d'autorisation signée pour les mineurs non accompagnés (facultative mais recommandée);
- Un formulaire de déclaration du gardien (IMM 5646) signé pour les mineurs qui étudient seuls (facultatif mais recommandé).
Les personnes inscrites en vertu de la Loi sur les Indiens ont le droit d'entrer et de rester au Canada et ont la possibilité d'utiliser la carte attestant leur statut quand elles passent la frontière
Visiteurs étrangers au Canada
Vérifiez les mesures de santé pour les voyageurs
Tous les voyageurs internationaux doivent être munis d'une pièce d'identité acceptable lorsqu'ils entrent au Canada. Le passeport est le seul document de voyage et d'identification fiable et universellement accepté à l'étranger.
Avant de planifier votre voyage, renseignez-vous sur les Exigences d’admission selon le pays.
Ce dont vous aurez besoin dépend de ce qui suit :
- votre pays d'origine
- votre mode de déplacement
- des documents avec lesquels vous voyagez
En plus de votre passeport, vous pourriez avoir besoin d'une autorisation de voyage, comme un visa ou une autorisation de voyage électronique (AVE), pour entrer au Canada.
Consultez le site Web d'Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada pour connaître quelle autorisation vous avez besoin :
- Vérifiez si vous avez besoin d’un visa pour voyager au Canada
- Découvrez si vous êtes admissible à une autorisation de voyage électronique (AVE)
Préparez-vous : Demandez une AVE avant de réserver votre vol pour le Canada. La plupart des demandeurs sont approuvés en quelques minutes. Toutefois, le processus de certaines demandes peut prendre plusieurs jours; n'attendez donc pas la dernière minute.
Faux sites Web
Il est conseillé aux voyageurs qui demandent une AVE d'être prudents dans leurs transactions avec les sociétés qui prétendent offrir de l'aide pour l'obtention d'une AVE. Ces sociétés n' agissent pas au nom du gouvernement du Canada. Nombre d'entre elles ont créé des sites Web qui exigent des frais pour fournir des informations et soumettre des demandes d'AVE.
Le site Web du gouvernement du Canada est l'endroit officiel pour présenter une demande d'autorisation de voyage électronique.
Citoyens ou résidents permanents des É.-U.
Si vous êtes citoyen ou résident permanent des É.-U., vous devez vous munir d'une preuve de citoyenneté, comme :
- un passeport
- un certificat de naissance
- un certificat de citoyenneté ou de naturalisation
- un certificat de statut d'Indien, accompagné d'une pièce d'identité avec photo
- une carte de résident permanent des É.-U.
Si vous êtes un résident permanent des É.-U., assurez-vous d'avoir sur vous une preuve de votre statut, telle qu'une carte de résident permanent des É.-U.
Voyager avec des enfants et des mineurs
Lorsque vous voyagez avec un mineur, vous devez :- avoir sur vous des copies de tous les documents juridiques relatifs à la garde de l'enfant, tels que les droits de garde, le cas échéant
- arriver à la frontière dans le même véhicule que le mineur
- être muni d'une lettre de consentement si :
- vous avez la garde partagée du mineur et l'autre parent ou tuteur légal ne voyage pas avec vous
- vous n'êtes pas le parent ou le tuteur légal du mineur
La lettre de consentement doit inclure le nom des parents gardiens ou des tuteurs légaux :
- leur nom complet
- leur adresse
- leur numéro de téléphone
Les agents des services frontaliers sont toujours à l'affût d'enfants disparus et peuvent poser des questions sur les mineurs qui voyagent avec vous.
Pour éviter les retards, faites authentifier votre lettre de consentement par un notaire. Pour de plus amples renseignements sur les lettres de consentement et pour télécharger un formulaire interactif, consultez la page sur les lettres de consentement recommandées pour les enfants voyageant à l'étranger.
D’autres informations
Liens connexes
Détails de la page
- Date de modification :