Points saillants des saisies pour le mois de juillet

Transcription

Carte du Canada à l'écran. Musique en cours.

Texte à l'écran : L'Agence des services frontaliers du Canada Faits saillants des saisies du mois de juillet, Lansdowne, Ontario, – 49,5 comprimés de méthamphétamine – 15,7 g de gommes de THC – Une paille avec résidus de cocaïne, Pont Queenston Lewiston, Ontario, 135 533 $ CAN (espèces soupçonnées de provenir d'activités criminelles), Pont Blue Water, Ontario, 601 bouteilles d'alcool, Pont Peace, Ontario, – Fusil semiautomatique – Chargeur à surcapacité, Woodstock Road, Nouveau–Brunswick, 22,5 Litres de vin et de spiritueux, Aéroport international d'Edmonton, Alberta, 11,3 kg de cannabis présumé, Emerson, Manitoba, 63 kg de cocaine présumée, St. Stephen 3e Pont, Nouveau–Brunswick, – 63 g de cannabis – 17 produits comestibles au cannabis – 3 bouteilles de gaz poivré – 11 968 $ US, Saint–Bernardde–Lacolle, Québec, 6672 cigares (295 kg de tabac), Abbotsford–Huntingdon, Colombie–Britannique, – Pistolet semi-automatique compact prohibé – 14 g de méthamphétamine - 54 g de cannabis.

Adresse du site web de l'ASFC à l'écran (cbsa-asfc.gc.ca). Logo de l'ASFC à l'écran.

Mot-symbole Canada à l'écran.