COVID19 : Points d'entrée ouverts et réduction temporaire des services

1. Aéroports

En réponse à la COVID-19, l'ASFC a temporairement suspendu ses services dans de nombreux petits aéroports. Ce tableau énumère les aéroports que l'ASFC continue de desservir et indique les aéroports où les heures de service ont été temporairement réduites.

Glossaire

Aéroport d'entrée (AOE)

Un aéroport d'entrée autorisé pour le dédouanement de toutes les classes de vols réguliers et non réguliers (voyageurs et commerciaux).

Aéroport d'entrée/15 (AOE/15)

Un aéroport utilisé exclusivement pour le dédouanement des usagers à bord d'aéronefs de l'aviation générale (privés ou entreprise) dont les vols sont non réguliers et ne peuvent transporter plus de 15 voyageurs qui ne paient pas sur chaque vol (y compris les membres d'équipage). Les exploitants de ces vols doivent obtenir l'approbation de l'ASFC en communiquant avec le Centre de déclaration par téléphone de l'ASFC pour entrer ou revenir au Canada, et ils doivent atterrir à un aéroport d'entrée approuvé durant les heures d'ouverture de l'ASFC.

Aéroport d'entrée/15/hydravions (AOE/15/HYDRA)

Un aéroport d'entrée/hydroaérodrome utilisé exclusivement pour le dédouanement des usagers arrivant par hydravion dont les vols sont non réguliers et qui ne peuvent transporter plus de 15 voyageurs, y compris les membres d'équipage. Les exploitants de ces vols doivent obtenir l'approbation de l'ASFC en communiquant avec le Centre de déclaration par téléphone de l'ASFC pour entrer ou revenir au Canada, et ils doivent atterrir à un aéroport d'entrée approuvé durant les heures d'ouverture de l'ASFC.

Aéroport d'entrée/CANPASS (AOE/CAN)

Un aéroport d'entrée désigné uniquement pour les détenteurs de permis CANPASS privés et entreprise. Les adhérents au programme CANPASS peuvent arriver à un aéroport d'entrée à tout moment lorsque l'aéroport est ouvert pour les arrivées, peu importe les heures d'ouverture du bureau local de l'ASFC.

Aéroport d'entrée/CANPASS/Hydravion (AOE/CAN/HYDRA)

Un hydroaérodrome utilisé exclusivement pour les détenteurs de permis CANPASS privés et entreprise.

Un aéroport d'entrée/hydroaérodrome désigné uniquement pour les détenteurs de permis CANPASS privés et entreprise d'un nombre maximal de 15 personnes (y compris les membres d'équipage). Les membres de CANPASS peuvent arriver à un aéroport d'entée à tout moment lorsque l'aéroport est ouvert pour les atterrissages, peu importe les heures d'ouverture du bureau local de l'ASFC.

Aéroport d'entrée / fret (AOE/CARGO)

Un aéroport d'entrée réservé exclusivement à la déclaration et au traitement du fret commercial, y compris le dédouanement des membres d'équipage arrivant par transport aérien.

Aéroport d'entrée/militaires (AOE/M)

Un aéroport d'entrée pour le dédouanement d'aéronefs militaires seulement, sauf indication du contraire (p. ex. AOE/15).

Code de l'aéroport Bureau de l'ASFC Lieu Province Services de l'ASFC
CYXX Aéroport international d'Abbotsford Abbotsford BC AOE/15
CYBG Bagotville (3e escadre) La Baie QC AOE/M
CZBF Aéroport régional de Bathurst South Tetagouche NB AOE/15
CYYC Calgary Air Commercial Calgary AB AOE/CARGO
CYYC Aéroport international de Calgary Calgary AB AOE
CYYG Aéroport de CharlottetownNote de bas de page 1 Charlottetown PE AOE/60
CYHG Port de Charlottetown Charlottetown PE AOE/15/HYDRA
CYOD Aéroport de Cold Lake (4e escadre) Cold Lake AB AOE/M
CYQQ Aéroport de la base militaire Comox (19e escadre) Laslo BC AOE/M
CYQQ Aéroport de Comox Valley Comox BC AOE/15 AOE/CAN
CEP4 Aéroport international Coutts/Ross Coutts AB AOE/15
CYEG Aéroport international d'EdmontonNote de bas de page 2 Aéroport international d'Edmonton AB AOE
CYEG Aéroport international d'Edmonton – Bureau commercial Aéroport international d'Edmonton AB AOE/CARGO
CYES Aéroport d'Edmundston Saint-Jacques NB AOE/15
CYXY Aéroport international Erik Nielsen Whitehorse Whitehorse YT AOE/50
CCR3 Aéroport de Florenceville Florenceville NB AOE/15
Non enregistré Fosterville Fosterville NB AOE/15/HYDRA
CYFC Aéroport international de FrederictonNote de bas de page 3 Lincoln NB AOE/55
CYQX Bureau de l'ASFC Gander/Aéroport international de Gander Gander NL AOE AOE/CARGO
CYYR Aéroport de Goose Bay (5e escadre) Goose Bay NL AOE/15 AOE/M
CYYR Goose Bay Otter Creek Goose Bay NL AOE/15/HYDRA
CCK3 Aéroport de Grand-Sault Drummond NB AOE/CAN
CYQM Aéroport international Romeo-Leblanc du Grand MonctonNote de bas de page 6 Dieppe NB AOE/300
CYZX Greenwood aérodrome (14e escadre) Greenwood NS AOE/M
CYHZ Aéroport international Halifax Stanfield Enfield NS AOE
CYHM Bureau de l'ASFC Hamilton/Aéroport international de John C. Munro Hamilton Hamilton ON AOE/220
KS28 Aéroport international Peace Garden Boissevain (adjacent au point d'entrée de Boissevain) MB AOE/15
CYFB Aéroport d'Iqaluit Iqaluit NU AOE/15
CYQY Aéroport JA Douglas McCurdy Sydney Sydney NS AOE/44
CYQB Aéroport international Jean Lesage Québec QC AOE
CYKA Aéroport de Kamloops Kamloops BC AOE/30
CYLW Aéroport international de Kelowna Kelowna BC AOE/30
CYGK Aéroport Kingston/Norman Rogers Kingston ON AOE/30
CYKF Aéroport international de Kitchener-Waterloo (Région de) Breslau ON AOE/180
CYXU Bureau de l'ASFC London/Aéroport international de London London ON AOE/180 AOE/CARGO
CYHU Aéroport Montréal St-Hubert Longueuil Longueuil QC AOE/15
CYMX Aéroport international Montréal-Mirabel Mirabel QC AOE/15 AOE/CARGO
CYUL Aéroport international de Montréal-Pierre Elliott Trudeau Dorval QC AOE
CYUL Montréal-Pierre Elliott Trudeau : CommercialNote de bas de page 8 Dorval QC AOE/CARGO
CYCD Aéroport de Nanaimo Nanaimo BC AOE/20
CYYB Bureau de L'ASFC North Bay/Aéroport Jack Garland North Bay ON AOE/15
CYOW Services de fret d'Ottawa (SFO) Ottawa ON AOE/CARGO
CYOW Aéroport international d'Ottawa Macdonald-Cartier Ottawa ON AOE
CYTA Aéroport de Pembroke Pembroke ON AOE/M
CYPQ Aéroport de Peterborough Peterborough ON AOE/15
CYPR Aéroport de Prince Rupert Prince Rupert BC AOE/15
CYQR Aéroport international de RéginaNote de bas de page 4 Régina SK AOE/200
CYBG Aéroport de Saguenay-Bagotville La Baie QC AOE/30
CYSJ Aéroport de Saint John Saint John NB AOE/120
CYXE Aéroport international John G. Diefenbaker de Saskatoon Saskatoon SK AOE/200
CYAM Aéroport de Sault Ste. Marie Sault Ste. Marie ON AOE/30
CEZ5 Lac Schwatka Whitehorse YT AOE/15/HYDRA
CKK3 Aéroport Scobey Border Station (Coronach)Note de bas de page 7 Coronach/Scobey SK AOE/15
CZSW Seal Cove Prince Rupert BC AOE/15/HYDRA
CYAW Shearwater aérodrome (12e escadre) Shearwater NS AOE/M
CNE5 Springer Aerospace Echo Bay ON AOE/CAN AOE/CAN/HYDRA
CYYT Aéroport international de St. John'sNote de bas de page 5 St. John's NL AOE/165
CYSL St. Leonard St. Leonard NB AOE/15/HYDRA
CCS3 Aéroport de St. Stephen Dufferin Charlotte Co NB AOE/15
Non enregistré Port de Sydney (Hydravions) suite 100 Sydney NS AOE/15/HYDRA
CYQT Aéroport international de Thunder Bay Thunder Bay ON AOE/40
CYYZ Aéroport international de Toronto Lester B. Pearson - Terminal I Toronto ON AOE
CYYZ Aéroport international de Toronto Lester B. Pearson - Terminal III Toronto ON AOE
CYYZ Aéroport international de Toronto Lester B. Pearson Opérations commerciales Toronto ON AOE/CARGO
CYYZ Aéroport international de Toronto Lester B. Pearson Terminus Vista Cargo Mississauga ON AOE/CARGO
CYTR Trenton (8e escadre) Astra ON AOE/M
CYVR Aéroport international de Vancouver Operations Commerciales Richmond BC AOE/CARGO
CYVR Aéroport international de Vancouver Opérations des passagers Richmond BC AOE
CYVR Vancouver International Airport River Landing Site Richmond BC AOE/15/HYDRA AOE/CAN/HYDRA
CYVR Aéroport international de Vancouver Poste des déclarations pour petits avions Richmond BC AOE/25
CYWH Victoria Inner Harbour Terminal de l'ASFC pour les hydravions Victoria BC AOE/15/HYDRA
CYYJ Aéroport international de Victoria Sidney BC AOE/120
CJF5 West Poplar River Rockglen SK AOE/15
CEQ4 Aéroport international Whetstone (Del Bonita) 5 km au sud du port de Del Bonita AB AB AOE/15
CYQG Aéroport de Windsor Windsor ON AOE/325
CYWG Aéroport international James Armstrong Richardson de Winnipeg Winnipeg MB AOE
CYWG Aéroport international James Armstrong Richardson de Winnipeg - Section commerciale Winnipeg MB AOE/CARGO
CYQI Aéroport de Yarmouth Yarmouth NS AOE/110
CYZF Aéroport de Yellowknife Yellowknife NT AOE/15
Date de modification :